راهنمای جامع UTMB World Series و UTMB Mont-Blanc | مرجع فارسی مارال

آخرین راستی‌آزمایی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶. این راهنما صرفاً از وب‌سایت رسمی UTMB World Series و زیرمجموعه رسمی HOKA UTMB Mont-Blanc تهیه شده است. مسابقات هفته مون‌بلان با رویدادهای جهانی UTMB World Series یکسان نیستند. در دوره ۲۰۲۶ هشت مسابقه اصلی و برنامه مستقل Mini UTMB برگزار شدند. تاریخ، هزینه و مقررات اجرایی نهایی هفته مون‌بلان ۲۰۲۷ هنوز در صفحه رسمی ثبت‌نام کامل نشده است.

هشت مسابقه UTMB Mont-Blanc؛ مشخصات فنی رسمی دوره ۲۰۲۶

فقط UTMB، CCC و OCC فینال‌های World Series هستند. عدد D+ به معنی مجموع صعود مسیر است. زمان‌ها به وقت محلی محل مسابقه اعلام شده‌اند و تاریخ‌ها متعلق به ۲۰۲۶ هستند.

مسابقهمسافتD+روز استارتمهلت کل
UTMB۱۷۴ کیلومتر۹۹۰۰ متر۲۸ اوت ۲۰۲۶۴۶ ساعت و ۴۵ دقیقه
CCC۱۰۱ کیلومتر۶۰۵۰ متر۲۸ اوت ۲۰۲۶۲۶ ساعت و ۳۰ دقیقه
OCC۶۰ کیلومتر۳۵۰۰ متر۲۷ اوت ۲۰۲۶۱۴ ساعت و ۳۰ دقیقه
TDS۱۴۵ کیلومتر۹۵۰۰ متر۲۴ اوت ۲۰۲۶۴۴ ساعت و ۵۵ دقیقه
PTL۳۰۰ کیلومتر۲۵۰۰۰ متر۲۴ اوت ۲۰۲۶۱۵۱ ساعت
MCC۴۰ کیلومتر۲۳۵۰ متر۲۴ اوت ۲۰۲۶۱۰ ساعت
ETC۱۵ کیلومتر۱۲۰۰ متر۲۵ اوت ۲۰۲۶۴ ساعت و ۳۰ دقیقه
YCC۱۵ کیلومتر۱۲۰۰ متر۲۵ اوت ۲۰۲۶۴ ساعت

هشدار مهم درباره اختلاف اطلاعات رسمی: صفحه اصلی UTMB Mont-Blanc برای UTMB مقدار ۹۷۰۰ متر D+ و برای CCC مقدار ۱۰۸ کیلومتر و ۶۲۰۰ متر D+ دارد؛ اما صفحات اختصاصی به‌ترتیب ۹۹۰۰ متر D+ و ۱۰۱ کیلومتر/۶۰۵۰ متر D+ نشان می‌دهند. جدول بالا از صفحات اختصاصی گرفته شده است. تصمیم فنی و رزرو سفر باید بر اساس آخرین نقشه GPX، پروفایل و راهنمای مسابقه در سایت رسمی انجام شود.

UTMB — Ultra-Trail du Mont-Blanc

دسته: 100M؛ فینال جهانی | مسافت دوره ۲۰۲۶: ۱۷۴ کیلومتر | صعود: ۹۹۰۰ متر | استارت: ۲۸ اوت ۲۰۲۶، شامونی؛ ۱۷:۴۵ | حداکثر زمان مجاز: ۴۶ ساعت و ۴۵ دقیقه.

مشخصات مسیر و دشواری: مسیر کوهستانی پیرامون مون‌بلان در فرانسه، ایتالیا و سوئیس. مسیر طولانی، شب‌دوی و تغییرات شدید هوا؛ چراغ پیشانی با حالت نور قرمز در بخش حفاظت‌شده Les Contamines طبق اطلاعیه رسمی.

صفحه رسمی UTMB؛ نقشه مسیر، GPX، پروفایل ارتفاع، جدول زمان‌های مجاز و دستورالعمل همان دوره. برای هزینه و مهلت ثبت‌نام سال ۲۰۲۷ منتظر اطلاعیه رسمی بمانید.

CCC — Courmayeur–Champex–Chamonix

دسته: 100K؛ فینال جهانی | مسافت دوره ۲۰۲۶: ۱۰۱ کیلومتر | صعود: ۶۰۵۰ متر | استارت: ۲۸ اوت ۲۰۲۶، کورمایور؛ ۰۹:۰۰ | حداکثر زمان مجاز: ۲۶ ساعت و ۳۰ دقیقه.

مشخصات مسیر و دشواری: استارت ایتالیا، صعود به ارتفاع حدود ۲۵۰۰ متر، عبور از Grand Col Ferret به سوئیس و پایان شامونی. سربالایی‌های طولانی و فرودهای فنی.

صفحه رسمی CCC؛ نقشه مسیر، GPX، پروفایل ارتفاع، جدول زمان‌های مجاز و دستورالعمل همان دوره. برای هزینه و مهلت ثبت‌نام سال ۲۰۲۷ منتظر اطلاعیه رسمی بمانید.

OCC — Orsières–Champex–Chamonix

دسته: 50K؛ فینال جهانی | مسافت دوره ۲۰۲۶: ۶۰ کیلومتر | صعود: ۳۵۰۰ متر | استارت: ۲۷ اوت ۲۰۲۶، اورسی‌یر؛ ۰۸:۱۵ | حداکثر زمان مجاز: ۱۴ ساعت و ۳۰ دقیقه.

مشخصات مسیر و دشواری: عبور از Champex-Lac، Trient و Col de Balme؛ مسیر ۲۰۲۶ در محدوده Col des Posettes تغییر یافته و بلندترین نقطه به ۲۳۲۱ متر می‌رسد.

صفحه رسمی OCC؛ نقشه مسیر، GPX، پروفایل ارتفاع، جدول زمان‌های مجاز و دستورالعمل همان دوره. برای هزینه و مهلت ثبت‌نام سال ۲۰۲۷ منتظر اطلاعیه رسمی بمانید.

TDS — Sur les Traces des Ducs de Savoie

دسته: 100M؛ رویداد جانبی، ۴ Running Stone | مسافت دوره ۲۰۲۶: ۱۴۵ کیلومتر | صعود: ۹۵۰۰ متر | استارت: ۲۴ اوت ۲۰۲۶، کورمایور؛ ۲۳:۵۰ | حداکثر زمان مجاز: ۴۴ ساعت و ۵۵ دقیقه.

مشخصات مسیر و دشواری: مسیر کوهستانی فنی از دره آئوستا به ساووا و منطقه Beaufortain؛ مناسب دوندگان باتجربه در زمین دشوار.

صفحه رسمی TDS؛ نقشه مسیر، GPX، پروفایل ارتفاع، جدول زمان‌های مجاز و دستورالعمل همان دوره. برای هزینه و مهلت ثبت‌نام سال ۲۰۲۷ منتظر اطلاعیه رسمی بمانید.

PTL — La Petite Trotte à Léon

دسته: چالش ویژه گروهی و ناوبری | مسافت دوره ۲۰۲۶: ۳۰۰ کیلومتر | صعود: ۲۵۰۰۰ متر | استارت: ۲۴ اوت ۲۰۲۶، شامونی؛ ۰۸:۰۰ | حداکثر زمان مجاز: ۱۵۱ ساعت.

مشخصات مسیر و دشواری: گردش بلند پیرامون مون‌بلان بدون علامت‌گذاری کامل، شامل مسیرهای مرتفع و نقاط دشوار؛ به مهارت ناوبری، انسجام تیمی و ارزیابی ویژه نیاز دارد.

صفحه رسمی PTL؛ نقشه مسیر، GPX، پروفایل ارتفاع، جدول زمان‌های مجاز و دستورالعمل همان دوره. برای هزینه و مهلت ثبت‌نام سال ۲۰۲۷ منتظر اطلاعیه رسمی بمانید.

MCC — Martigny-Combe–Chamonix

دسته: 50K؛ دو Running Stone | مسافت دوره ۲۰۲۶: ۴۰ کیلومتر | صعود: ۲۳۵۰ متر | استارت: ۲۴ اوت ۲۰۲۶، مارتینی-کومب؛ ۱۰:۰۰ | حداکثر زمان مجاز: ۱۰ ساعت.

مشخصات مسیر و دشواری: از سوئیس به فرانسه، گذر از Col de la Forclaz و Col de Balme؛ اولویت نام‌نویسی با داوطلبان، شرکا و ساکنان منطقه مون‌بلان است.

صفحه رسمی MCC؛ نقشه مسیر، GPX، پروفایل ارتفاع، جدول زمان‌های مجاز و دستورالعمل همان دوره. برای هزینه و مهلت ثبت‌نام سال ۲۰۲۷ منتظر اطلاعیه رسمی بمانید.

ETC — Experience Trail Courmayeur

دسته: 20K؛ یک Running Stone | مسافت دوره ۲۰۲۶: ۱۵ کیلومتر | صعود: ۱۲۰۰ متر | استارت: ۲۵ اوت ۲۰۲۶، کورمایور؛ ۱۴:۰۰ | حداکثر زمان مجاز: ۴ ساعت و ۳۰ دقیقه.

مشخصات مسیر و دشواری: مسیر حلقوی در آلپ ایتالیا؛ کوتاه اما با صعود قابل توجه. km-effort حدود ۲۷ کیلومتر است.

صفحه رسمی ETC؛ نقشه مسیر، GPX، پروفایل ارتفاع، جدول زمان‌های مجاز و دستورالعمل همان دوره. برای هزینه و مهلت ثبت‌نام سال ۲۰۲۷ منتظر اطلاعیه رسمی بمانید.

YCC — Youth Chamonix Courmayeur

دسته: 20K؛ یک Running Stone؛ رده‌های جوانان | مسافت دوره ۲۰۲۶: ۱۵ کیلومتر | صعود: ۱۲۰۰ متر | استارت: ۲۵ اوت ۲۰۲۶، کورمایور؛ ۱۱:۰۰ | حداکثر زمان مجاز: ۴ ساعت.

مشخصات مسیر و دشواری: دو رویداد در دو روز؛ دور نخست در کورمایور و YCC The Revenge برای ۲۰۰ نفر برتر در شامونی. در دوره ۲۰۲۶ برای متولدین ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۲ است.

صفحه رسمی YCC؛ نقشه مسیر، GPX، پروفایل ارتفاع، جدول زمان‌های مجاز و دستورالعمل همان دوره. برای هزینه و مهلت ثبت‌نام سال ۲۰۲۷ منتظر اطلاعیه رسمی بمانید.

Mini UTMB | مسابقات کودکان در هفته مون‌بلان

Mini UTMB برنامه مستقل برای خانواده‌هاست، نه یکی از هشت مسابقه اصلی. بر اساس برنامه ۲۰۲۶ در شامونی، مسابقات بدون زمان‌گیری و رتبه‌بندی رسمی برای کودکان ۳ تا ۱۳ سال تعریف شده‌اند:

  • Mini YCC: دوی ۲۰۰ متر، ۳ سال
  • Mini MCC: دوی ۳۰۰ متر، ۴ سال
  • Mini OCC: دوی ۴۰۰ متر، ۵ سال
  • Mini CCC: دوی ۶۰۰ متر، ۶ تا ۷ سال
  • Mini TDS: دوی ۱۲۰۰ متر، ۸ تا ۹ سال
  • Mini UTMB: دوی ۱۸۰۰ متر، ۱۰ تا ۱۱ سال
  • Mini PTL: دوی ۳۰۰۰ متر، ۱۲ تا ۱۳ سال

برنامه‌های محلی دیگری نیز در Courmayeur، Martigny، Les Contamines و Trient اعلام می‌شوند. سن و محل دقیق مسابقه را با صفحه رسمی Mini UTMB تطبیق دهید.

UTMB World Series چیست؟ ساختار جهانی و رده‌های مسابقه

طبق نظام ورزشی رسمی UTMB, سه سطح وجود دارد: World Series Events (مسابقات مجموعه)، World Series Majors (رویدادهای شاخص قاره‌ای) و World Series Finals (فینال‌ها در OCC، CCC و UTMB). در تقویم جهانی بیش از ۶۰ رویداد در قاره‌های مختلف معرفی شده‌اند.

رده‌های جهانی 20K، 50K، 100K و 100M براساس «کیلومتر تلاش» (km-effort) هستند: مسافت برحسب کیلومتر + یک کیلومتر به‌ازای هر ۱۰۰ متر صعود مثبت. بنابراین رده 50K لزوماً به معنی مسیر دقیقاً ۵۰ کیلومتری نیست.

ردهStones در EventStones در Major
20K12
50K24
100K36
100M48

برای مشاهده همه رویدادهای موجود، از جمله تقویم‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷، به تقویم رسمی UTMB World Series مراجعه کنید. این تقویم پویا است؛ برای جلوگیری از انتشار تاریخ یا ظرفیت منقضی‌شده، وضعیت «باز»، «تکمیل ظرفیت» و زمان هر دوره در صفحه خود برگزارکننده ملاک است.

در چهار Major رسمی سال ۲۰۲۶، به تفکیک قاره، رویدادهای Kodiak در آمریکا، Val d'Aran در اروپا، Chiang Mai در آسیا–اقیانوسیه و Ultra-Trail Australia در اقیانوسیه معرفی شده‌اند. ترکیب Majorها در سال‌های بعد ممکن است تغییر کند.

شرایط ثبت‌نام، قرعه‌کشی، Running Stones و UTMB Index

برای قرعه‌کشی سه فینال UTMB، CCC و OCC، دونده باید حداقل یک Running Stone کسب‌شده در دو سال پیش از پایان مهلت قرعه‌کشی و UTMB Index معتبر در رده مورد قبول داشته باشد. Stoneها قابل جمع‌آوری‌اند و خودبه‌خود منقضی نمی‌شوند، ولی برای واجد شرایط شدن مجدد به Stone جدید نیاز است. هر Stone یک شانس اضافه می‌دهد؛ پذیرش تضمین‌شده نیست.

  • OCC: شاخص معتبر 20K، 50K، 100K یا 100M
  • CCC: شاخص معتبر 50K، 100K یا 100M
  • UTMB: شاخص معتبر 100K یا 100M

UTMB Index از نتایج معتبر ساخته می‌شود؛ برای فعال بودن، نتیجه مرتبط در ۲۴ ماه اخیر لازم است و نتایج ۳۶ ماه گذشته در محاسبه لحاظ می‌شوند. داشتن UTMB Index از یک مسابقه Index Race به‌تنهایی به معنی دریافت Running Stone نیست. سهمیه‌های نخبگان از مسیر نتایج شاخص World Series Events/Majors طبق نظام رسمی جداگانه تعریف شده‌اند.

پذیرش TDS، PTL، MCC، ETC و YCC را نباید با قرعه‌کشی فینال‌ها یکسان فرض کرد؛ از جمله PTL به‌صورت تیمی و MCC با اولویت گروه‌های محلی/داوطلبان برگزار می‌شود. وضعیت ثبت‌نام ۲۰۲۶ پایان یافته و شرایط ۲۰۲۷ در صفحه رسمی «در حال آماده‌سازی» اعلام شده است: شرایط رسمی ثبت‌نام ۲۰۲۷ و راهنمای عملی ثبت‌نام.

ایمنی، تجهیزات اجباری، محدودیت زمانی و قوانین

طبق فهرست رسمی تجهیزات اجباری و قوانین رسمی مسابقه, دوندگان باید فهرست پایه و تجهیزات اضافی فعال‌شده متناسب با هوا را همراه داشته باشند. احتمال گرما، سرما، باران، تگرگ و برف در منطقه آلپ وجود دارد؛ تجهیزات ممکن است حتی در ایستگاه‌های میان‌مسیر کنترل شوند. وضعیت فعال‌سازی تجهیزات تکمیلی حداکثر ۲۴ ساعت قبل از استارت اعلام می‌شود.

چک‌لیست باید از صفحه رسمی همان مسابقه تهیه شود؛ در مقررات نمونه‌هایی نظیر ذخیره آب، کاپشن ضدآب کلاه‌دار، تلفن فعال، پتوی نجات و چراغ پیشانی آمده‌اند. در بعضی مسافت‌ها چراغ دوم لازم است. مقررات استفاده از باتوم، کمک بیرونی، ایستگاه‌های تغذیه، تعویض لباس و جریمه‌ها نیز باید مطالعه شود. نداشتن تجهیزات می‌تواند موجب جریمه یا حذف شود. زمان‌های cut-off بین راهی در پروفایل هر مسیر درج شده‌اند و فقط مهلت پایان کافی نیست.

برنامه سفر، اقامت و حمل‌ونقل بین نقاط شروع و پایان

نقاط مهم جغرافیایی شامل Chamonix (فرانسه)، Courmayeur (ایتالیا)، Orsières و Martigny-Combe (سوئیس) هستند. برای UTMB/PTL اقامت در شامونی منطقی است؛ برای ETC و استارت‌های CCC/TDS/YCC باید دسترسی کورمایور بررسی شود. امکان جابه‌جایی رسمی بین استارت و فینیش، محدودیت تردد خودرو، زمان تحویل شماره، مسیرهای قطار/اتوبوس و بسته‌شدن جاده‌ها در هر دوره تغییر می‌کند.

برای انتخاب اقامتگاه، سه سطح را بررسی کنید: اقتصادی (هاستل یا آپارتمان با دسترسی قابل اتکا)، میان‌رده (هتل نزدیک ایستگاه حمل‌ونقل) و بالاتر (هتل نزدیک محل تجمع/پایان). قیمت لحظه‌ای، فاصله دقیق و موجودی هر اقامتگاه بدون تاریخ واقعی سفر تأییدشدنی نیست و در این مرجع عدد ساختگی منتشر نمی‌شود. درگاه رسمی سفر و اقامت UTMB Mont-Blanc مرجع پیگیری لینک‌های اقامت و ترانسفر است.

پرسش‌های متداول دوندگان

آیا UTMB فقط یک مسابقه است؟

خیر. نام UTMB هم به مسابقه شاخص 100M اشاره می‌کند و هم در نام مجموعه UTMB World Series و رویداد UTMB Mont-Blanc استفاده می‌شود. مون‌بلان هشت مسابقه اصلی دارد.

آیا برای همه مسابقات هفته مون‌بلان Running Stone لازم است؟

خیر. شرط Stone و UTMB Index برای قرعه‌کشی سه فینال UTMB، CCC و OCC است؛ شرایط سایر مسابقات طبق صفحه ثبت‌نام اختصاصی تفاوت دارد.

کدام اطلاعات ۲۰۲۷ هنوز مشخص نیست؟

تاریخ نهایی هفته مسابقات، هزینه‌های ثبت‌نام، زمان قرعه‌کشی، ظرفیت‌ها و بسیاری از جزئیات اجرایی هنوز به تأیید صفحه رسمی دوره ۲۰۲۷ نیاز دارند.

منابع رسمی و روش به‌روزرسانی

سیاست پژوهشی مارال: این مقاله بر پایه منابع منتشرشده در دامنه‌های رسمی utmb.world و montblanc.utmb.world تهیه شده و آخرین بررسی آن ۳ نوامبر ۲۰۲۶ است. مشخصات فنی ۲۰۲۶ تا زمان اعلام رسمی ۲۰۲۷ حفظ می‌شوند. راهنمای مارال بازنشر رسمی UTMB نیست و جایگزین مقررات الزام‌آور برگزارکننده نمی‌شود.